Ouvert à la rentrée, ce nouveau Centre des langues et des certifications est pensé comme un lieu de vie au cœur du campus. Cet outil innovant de formation à la pratique des langues ambitionne de participer à l’internationalisation de l’Université de Corse.
Le concept est simple : créer un lieu de vie et d’apprentissage dédié aux langues vivantes au cœur même de l’Université de Corse. Voilà l’objectif du Centre des langues et des certifications qui a été inauguré le 9 juillet dernier sur le campus de Corte. Ouvert officiellement à la rentrée 2019, ce nouveau Centre, affilié au Rassemblement National des Centres de Langues de l’Enseignement Supérieur (Ranacles), a pris ses quartiers au sein du nouveau bâtiment Docteur Edmond-Simeoni.
Étendu sur plus de 400m², ce vaste espace universitaire comprend notamment un open-space, quatre laboratoires de langue ainsi que des salles de conversation, de projection vidéo. Pour créer une ambiance chaleureuse et conviviale, les concepteurs du Centre ont mis sur pied un « club des langues », pensé comme un lieu de rencontre et d’échanges en accès libre pour tous les étudiants afin de pratiquer les quatre langues vivantes proposées : l’anglais, l’italien, l’espagnol et le corse. « L’idée est de créer un espace international au sein même du campus sur un modèle immersif, explique Stéphanie Mac Gaw, Docteur qualifiée en sciences du langage et en anglais, chargée de mission LANSAD (LANgues pour Spécialistes d’Autres Disciplines) et directrice du centre. Ce Centre est un outil de transfert de compétences. Il nous permet de proposer une formation à valeur ajoutée en langues, et de mieux préparer nos étudiants, mais aussi nos enseignants et enseignants-chercheurs à la mobilité internationale ».
Pour y parvenir, les acteurs de ce Centre des langues ont un credo : passer du paradigme de l’enseignement à celui de l’apprentissage, en s’inscrivant en complément du cours classique du professeur face à ses étudiants. Cet espace se veut ainsi un lieu de vie, permettant aux étudiants de se former de façon ludique, de réaliser des projets dans les quatre langues proposées, voire d’organiser des soirées culturelles. Pour les accompagner, l’Université de Corse s’est donnée les moyens de ses ambitions : elle compte parmi ses équipes des enseignants natifs de ces langues étrangères, deux en italien, deux en espagnol, cinq en anglais, ainsi qu’une alternante en langue corse.
Cependant, cet aspect innovant du Centre n’occulte pas ses missions les plus fondamentales, notamment la prise en charge de la formation des étudiants afin de les préparer au Certificat de Compétences en Langues de l’Enseignement Supérieur (CLES). Depuis la rentrée 2019, le Centre accueille les 900 étudiants de l’Université de Corse inscrits en première année de licence des facultés de Droit, de Lettres et Langues, de Sciences et Techniques et de l’EME-IAE (Ecole de Management et d’Economie). Des cours de L2, L3 et Master seront également dispensés dans cet espace, tout comme la formation en langue corse pour les troisièmes années de licence de l’ensemble de l’Université. Là encore, le Centre mise sur l’innovation pédagogique via une alternance entre des cours en laboratoire et des parcours de formations appliquées plus autonomes permettant de pratiquer ces langues via des ateliers ou le montage de projets. Objectif : mettre les étudiants dans des conditions optimales d’apprentissage afin d’obtenir 100 % de réussite au CLES (contre 70 % en 2018), supplément à leur diplôme lisible à l’échelle européenne et gage d’une meilleure employabilité.
En parallèle, le Centre des langues et des certifications se double d’autres vocations. Il vise par exemple à former les formateurs à la pratique de langues étrangères afin d’internationaliser l’offre de formation du campus cortenais. Autre ambition : former le personnel administratif et enseignant en langue anglaise pour assurer la représentation de l’Université de Corse et améliorer l’accueil des personnes en mobilité entrante. « Le Centre des langues s’inscrit dans la stratégie d’internationalisation de l’Université de Corse, explique Stéphanie Mac Gaw. Pour cela, la prise en compte de la diversité des publics et le transfert de compétences vers les étudiants, enseignants et personnels administratifs, est une condition indispensable ».
Au service des usagers inscrits à l’Université de Corse, le Centre des langues a d’ailleurs pour ambition de s’ouvrir aux usagers extérieurs au campus, comme les entreprises et les élèves du primaire et du secondaire. À terme, la direction du Centre projette d’élargir le choix des langues qui y seront proposées, pour passer de l’enseignement de quatre langues à une dizaine, à l’instar du portugais, de l’arabe ou de l’allemand.
Octobre 2019